Tradução - Translation - Traducción

Parceiro


Excelência em prestação de serviços

Oferecemos suporte de qualidade aos nossos clientes, para apoiá-los nas seguintes atividades:

· Solução de dúvidas, incluindo apoio na seleção da melhor opção entre diversas disponíveis.

· Instalação e manutenção de equipamentos, bem como implementação de soluções técnicas e gerenciais.

· Sistema de registro de chamados de forma a permitir atendimento personalizado e acompanhamento do status do chamado, durante o tempo de resposta.

sexta-feira, 20 de agosto de 2010

Turma da Mônica - Cine Gibi 3 (Planos Infalíveis)

Formato: AVI
Audio: Português
Legenda: xxx

Sinopse:

A Turma da Mônica é convidada por Franjinha para ver um filme numa sala reservada para eles, porém apenas Cebolinha e Cascão chegam no horário combinado e entram para ver o longa.
No meio da sessão a Mônica chega e diz que Magali não pôde vir porque estava com catapora.
O filme que eles irão assistir contam apenas histórias relacionadas ao Cebolinha.


Episódios

Plano Hipnótico

Cebolinha lê um livro sobre hipnotismo e convida o Cascão para participar de um novo plano usando esse truque.
Cebolinha consegue hipnotizar Mônica e os dois garotos se aproveitam do hipnotismo e fazem da Mônica uma "escrava", até que Titi e Xaveco chegam e também são hipnotizados, mas, sem querer, Cebolinha acaba estalando os dedos (que o único jeito de tirar as pessoas do transe) e ele e o Cascão acabam apanhando.


O Sumiço da Jujuba

Cascão acorda às uma da tarde e não acha a jujuba, seu bichinho de estimação. Cebolinha aparece pela janela do quarto do Cascão e decide ajudá-lo a procurá-la. Cebolinha disse que estava dizendo que Mônica poderia ter pego até que ela aparece pela janela e diz que não o pegou.
A mãe do Cascão entra no quarto e mostra o bicho de pelúcia que estava dentro do congelador.


Um Plano Levemente Infalível

É mais um desses planos que se usa a força sobrenatural da levitação. Cebolinha lê um livro que fala disso e depois tenta levitar Mônica para obrigá-la a entregar o posto de dono da rua a ele, Mônica concorda e Cebolinha tenta colocá-la no chão mas não consegue.
Depois de um certo tempo tentando ele consegue, mas ele acaba flutuando no fim da história.


Álbum de Fotografias

Cebolinha acha no meio da rua um álbum de fotografias que pertence à Mônica. Ele leva o àlbum para casa e o vê.
Cascão chega e vê junto com Cebolinha, depois de tanto ver e comentar, Mônica aparece e bate no Cebolinha, enquanto que Cascão corre e volta com uma câmera fotográfica e tira uma foto de Cebolinha todo machucado.


Diga o que eu digo e faça o que eu faço

Em mais um plano infalível, Cebolinha irrita a Mônica imitando-a, até que ele a assusta e Cascão elogia o plano, sem saber que Mônica estava ouvindo.
Depois disso ela bate nos dois e um sapo decide imitá-los. A história termina com Cebolinha e Cascão perseguindo o sapo.


Cor de Rosa

Cebolinha deduz a Cascão que a Mônica tem raiva porque a cor do vestido dela é vermelho, então os dois resolvem mandar um vestido cor-de-rosa para ela.
O nome de quem mandou está não é citado na cartinha que vem junto, apenas está escrito "Admirador Secreto".
Mônica decide estrear o vestido no mesmo dia e mostra à Magali quando Cebolinha e Cascão chegam e a xingam, Mônica não os ataca, pois está com medo de amassar o novo vestido.
Ricardinho (o garoto que desperta uma certa paixão na Mônica e em quase todas as meninas do bairro) chega e Mônica diz que adorou o vestido que "ele" mandou, o garoto diz que ele não mandou nada e xinga a Mônica de tatu, Mõnica começa à chorar e bate no menino.
Enquanto isso Cebolinha e Cascão começam à xingá-la e ela bate neles também. Depois na casa do Cebolinha, o próprio deduz que errou na cor e diz que para a Mônica ficar calma mesnmo ela deve vestir azul, mas Cascão não concorda e os dois mostram a marca do olho roxo deixado por Mônica na briga, finalizando a história.


O Dia em que o Cebolinha desistiu dos Planos Infalíveis

Na última história da animação, Cebolinha cansa de inventar planos, desiste e sai pelas ruas do bairro cabisbaixo e entristecido.
Cascão o vê e pergunta o por que da tristeza, Cebolinha explica.
Cascão decide ajudá-lo mas Cebolinha nega a ajuda sai andando.
Cascão acha a Mônica e pede para ela fingir que foi pega por um plano infalível que cebolinha irá inventar.
Cascão reencontra Cebolinha e pede para que ele "bole" um plano.
Cebolinha rapidamente inventa um, mas Mônica faz o plano falhar, depois ele inventa outro, mas o resultado é o mesmo.
Depois de tantos planos falharem Cebolinha explica tudo e Mônica fica comovida e entrega o posto de dono da rua ao Cebolinha e o seu coelhinho de pelúcia, o Sansão.
Cebolinha agradece e diz que tudo isso era só outro plano, Mônica fica raivosa e toma coelhinho dele e o bate.
Cebolinha reclama e toma o coelhinho de volta, terminando essa história numa perseguição entre Mônica e Cebolinha.


Já no cinema, Cascão, Cebolinha e Mônica comentam o filme.
Cebolinha xinga a Mônica sem perceber e ela corre atrás dele durante os créditos finais, terminando o filme.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seguidores